Raisa Kembali Meramaikan Dunia Musik dengan Lagu Terbaru
Setelah sekian lama, Raisa kembali menarik perhatian publik dengan merilis lagu terbarunya. Album AmbiVert yang dirilis pada Juni 2025 lalu, menyimpan banyak kejutan bagi para penggemarnya. Salah satu lagu yang paling mencuri perhatian adalah It’s Okay To Not Be Okay. Dengan aransemen yang penuh semangat dan lirik yang dalam, lagu ini mampu menyentuh hati banyak orang.
Lagu yang berdurasi sekitar 3 menit 29 detik ini dibawakan sepenuhnya dalam bahasa Inggris. Meskipun begitu, maknanya sangat relevan dengan banyak orang yang sedang menghadapi kesulitan atau tekanan dalam hidup mereka. Berikut adalah lirik lengkap dari lagu It’s Okay To Not Be Okay beserta terjemahannya:
You’re an overthinker, me too
Kamu terlalu banyak berpikir, aku juga
A chronic people pleaser, guess who?
Seorang yang selalu ingin menyenangkan orang lain, coba tebak siapa?
And you think everyone cares as much as you do
Dan kamu pikir semua orang peduli sebesar kamu
Hate to break it to you, they don’t
Maaf harus bilang begini, nyatanya mereka tidak
Let’s figure this together, it’s cool
Mari kita cari tahu bersama, tidak apa-apa
Layer after layer, no rules
Lapisan demi lapisan, tanpa aturan
Every emotions are welcome, you think I’mma judge you,
Semua emosi diterima, kamu pikir aku akan menghakimimu
I won’t (I won’t), I won’t (I won’t)
Aku tidak akan (tidak akan), tidak akan (tidak akan)
And I say, “It’s okay to not be okay.”
Dan aku bilang, “tidak apa-apa untuk tidak baik-baik saja”
’Cause you know, you can count on me anyway
Karena kamu tahu, kamu tetap bisa mengandalkanku
You just had a bad day, doesn’t happen everyday
Kamu hanya sedang mengalami hari yang buruk, itu tidak terjadi setiap hari
And the sun keep shining through
Dan matahari tetap bersinar
If you say, “It’s okay to not be okay.”
Jika kamu bilang, “tidak apa-apa untuk tidak baik-baik saja”
Doesn’t mean that trouble’s gonna go away
Bukan berarti masalah akan langsung hilang
Give yourself a break, and pick another day
Beri dirimu waktu istirahat, dan pilih hari lain
You’ll figure it out
Kamu akan menemukan jawabannya
You have to be a fighter, it’s true
Kamu harus jadi pejuang, itu benar
Let’s come out a winner, me and you
Mari kita keluar sebagai pemenang, aku dan kamu
All those trouble makers, attention seekers
Semua pembuat masalah, pencari perhatian itu
They’ve got nothing on us, mm-mmm
Mereka tidak ada apa-apanya dibanding kita, mm-mmm
Luck doesn’t seem to go your way, your way
Keberuntungan sepertinya tidak memihakmu, tidak memihakmu
Dust yourself off and come what may (Come what may)
Bangkitlah dan hadapi apa pun yang datang (apa pun yang datang)
And I say, “It’s okay to not be okay.”
Dan aku bilang, “tidak apa-apa untuk tidak baik-baik saja”
Ooh, you can count on me anyway
Ooh, kamu tetap bisa mengandalkanku
You just had a bad day, doesn’t happen everyday
Kamu hanya sedang mengalami hari yang buruk, itu tidak terjadi setiap hari
Sun keep shining through
Matahari tetap bersinar
If you say, “It’s okay to not be okay” (Be okay)
Jika kamu bilang, “tidak apa-apa untuk tidak baik-baik saja” (baik-baik saja)
’Cause you know, you can count on me anyway
Karena kamu tahu, kamu tetap bisa mengandalkanku
You just had a bad day, doesn’t happen everyday
Kamu hanya sedang mengalami hari yang buruk, itu tidak terjadi setiap hari
And the sun keep shining through
Dan matahari tetap bersinar
If you say, “It’s okay to not be okay.”
Jika kamu bilang, “tidak apa-apa untuk tidak baik-baik saja”
Doesn’t mean that trouble’s gonna go away
Bukan berarti masalah akan langsung hilang
Give yourself a break, and pick another day
Beri dirimu waktu istirahat, dan pilih hari lain
You’ll figure it out
Kamu akan menemukan jawabannya
(It’s okay) It’s okay
(Tidak apa-apa) Tidak apa-apa
(To not be okay) Not be okay
(Untuk tidak baik-baik saja) Tidak baik-baik saja
It’s okay
Tidak apa-apa
Tomorrow’s another day
Besok adalah hari yang baru
Oh-uh
Oh-uh
It’s okay
Tidak apa-apa
To not be okay
Untuk tidak baik-baik saja
It’s okay
Tidak apa-apa
You’ll figure it out
Kamu akan menemukan jawabannya
It’s okay
Tidak apa-apa
(To not be okay) It’s okay to not be okay
(Untuk tidak baik-baik saja) Tidak apa-apa untuk tidak baik-baik saja
It’s okay
Tidak apa-apa
Tomorrow’s another day, yeah
Besok adalah hari yang baru, ya
(It’s okay) Ooh, it’s okay to not be okay
(Tidak apa-apa) Ooh, tidak apa-apa untuk tidak baik-baik saja
(To not be okay) It’s okay, tomorrow’s another day
(Untuk tidak baik-baik saja) Tidak apa-apa, besok hari baru
It’s okay
Tidak apa-apa
You’ll figure it out
Kamu akan menemukan jawabannya
